Programme:
Monday |
June 28. |
Model event (Bukk hill, karsts plateau) |
|
|
08:00 - 22:00 Event Office |
|
|
|
Tuesday |
June 29. |
Model event (Bukk hill, karsts plateau) |
|
|
08:00 - 17:00 Excursions |
|
|
08:00 - 22:00 Event Office |
|
|
|
Wednesday |
June 30. |
14:00 - 16:00 Park orienteering (Eger, Archbishop
garden) |
|
|
18:00 - 19:30 Opening ceremony (Eger, Dobo I square) |
|
|
21:00 - 23:00 Team leaders meeting (Szilvasvarad) |
|
|
08:00 - 13:00 and 20:00 - 22:00 Event office |
|
|
|
Thursday |
July 1. |
09:00 - 14:00 Classic individual race (Bukk hill,
karsts plateau) |
|
|
19:00 - 24:00 Award ceremony, banquet (Szilvasvarad) |
|
|
08:00 - 10:00 and 16:00 - 22:00 Event office |
|
|
|
Friday |
July 2. |
08:00 - 17:00 Excursions |
|
|
18:00 - 21:00 Team leaders meeting (Szilvasvarad) |
|
|
07:00 - 09:00 and 18:00 - 22:00 Event office |
|
|
|
Saturday |
July 3. |
08:00 - 12:00 Relay (Bukk hill, karsts plateau) |
|
|
12:00 - 13:30 Closing ceremony (Bukk hill, karsts
plateau) |
|
|
07:00 - 10:00 and 15:00 - 18:00 Event office |
Participants:
The EFOL is open for employees, pensioners and contractors
of forestry organisations – including forestry educational
and research institutions –, for forest owners, for individuals
with a forestry education and for family members of persons
mentioned above and for European citizens.
Year of birth |
Group |
Individual |
Relay |
later than 1991 |
W/M12 |
W/M12 |
1990-1991 |
W/M14 |
W/M14 |
1988-1989 |
W/M16 |
W/M16 |
1986-1988 |
W/M18 |
W/M18 |
1984-1986 |
W/M20 |
W/M20 |
1970-1983 |
W/M21 |
W/M21 |
1965-1969 |
W/M35 |
W/M35 |
1960-1964 |
W/M40 |
W/M45 |
1955-1959 |
W/M45 |
1950-1954 |
W/M50 |
W/M55 |
1945-1949 |
W/M55 |
1940-1944 |
W/M60 |
W/M65 |
1935-1939 |
W/M65 |
earlier than 1935 |
W/M70 |
any |
Open |
Open |
The Organizer reserves the rights to merge classes with
few participants.
In the relay the W/M12, W/M14, W16, W45, W55, W/M65 and
open categories run only with two legs, and both of the
legs run twice, two different round. The other categories
run with three legs, as normally.
Prizes:
In every classes places 1-3 get medals, and places 1-6
get a certificate. In the Open classes anybody can feel
free to join the competition, but we do not offer medals
and champion titles. (Recommended for beginners and family
members.) Other prizes according the OC possibilities will
be available.
Competition area:
Park orienteering:
Eger, Ersekkert (Archbishop garden), 35 km from Szilvasvarad.
Small park, city streets.
Classic, relay and model event:
Bukk-plateau, Olaszkapu (Italian gate), 12 km from Szilvasvarad.
Broadleaved forest covered karsts plateau, the sides of the
plateau with rolling rocks and stones.
Maps:
Park orienteering: M 1: 5000 / cont. 2,5m.
Issued 2004.
Classic: M
1:15000 and M 1:10 000 for seniors / cont. 5m. Issued 2004.
Relay: M 1:10000 / cont. 5m. Issued 2004.
Maps will be provided after the start
signal.
Electronic Punching System:
Sportident electronic punching system will be used. Please,
if you have your own, fill your E-card's identification
number in the Application Form. Competitors without E-card
have to rent from the Organizer. The deposit is 30
euro , which will be paid back after returning
E-card.
Competition regulations:
According the IOF's
regulations.
Competition centre:
Szilvasvarad, Szalajka Fogadó
Opening ceremony:
Eger, Dobo Istvan
square.
Between the park orienteering, and the opening ceremony
we will offer showering possibilities near to the finish
area. The procession starts for the Liceum.
Accommodation:
The village of Szilvasvarad offers a plenty of different
accommodation possibilities. We offer the following
categories. If you want to use your own tent or caravan,
please contact us beforehand.
A cat.
Hotel ***
The highest level of services
in Szilvasvarad. Usually double rooms, but some rooms
for three or four are available too. All the rooms
have separate shower and toilet. Some of them equipped
with French beds. Parking place are available for
the guests. Breakfast included. Price: 6800
HUF/pers./night
B cat.
Pension or apartment
with breakfast
Comfortable rooms for two to four. Some of the rooms
have separate shower and toilet. Breakfast included.
Parking place available. Price: 5000 HUF/pers./night
C cat.
Pension or apartment without breakfast
Middle class. Rooms for two to four. Shared shower
and toilet for 6-8 person, parking place. Cooking
facilities are available. Price: 2600 HUF/pers./night
D cat.
Camping
Houses with rooms for 3-10 (usually for six) with
storey beds, shared shower and toilet for 10-20 persons.
Possible to order meals. Full pension costs about
2000 HUF/pers/day. Please inform us, if you want
to order some meals, we have to arrange it several
weeks in advance. Outdoor cooking facilities, and
parking place are available.
Price: 1600 HUF/pers./night
All the accommodation possibilities are not more
then 2 km away from the competition centre. We distribute
the rooms according the registrations. If you order
later, we can offer just the remaining accommodation
possibilities. If one of the categories runs out,
you forced to take a less comfortable or more expensive
accommodation.
Excursions:
We offer several excursions in the region. English
and German interpreters are provided. The excursions
start only in a case of sufficient number of participants.
We inform your group leader about any possible cancellations
of excursions in advance via e-mail, or in another
way.
Excursion A
National Park Aggtelek
During the guided walk at Josvafo you can learn
the traditional architecture and the history of the
village, the traditional farming and life form of
the local people. On the territory of National Park
lives a hucul stud with a purpose of gene reservation.
The hucul is a small kind of horses, which was typical
in the Carpatean mountains and its reminding of the
hoses of Eurasian plains. On lands of the village
living some of those horses.
Lunch at the restaurant Tengerszem.
Short tour in the Aggtelek cave, which is since
1995 part of the Unesco World Heritage, and famous
after its stalagmite forms.
Fee: 6000 HUF/pers.
Excursion B
Tisza Lake
Bird watching in the bird reserve Pely,
at the Tisza flood plain. Along the diverse habitats
around Pely (forests, brushes, swamps and meadows)
are the nesting and feeding territory of a numerous
rare and protected bird species.Private forest management
on the flood plain within the boundaries of the National
Park Hortobagy.
Lunch
With the electricity producing purpose
established artificial Tisza lake the second greatest
lake in Hungary. The large bays, islands, abandoned
meanders, the shallow water and the forests, scrubs
and water plants on the shore making the territory
for lots of animals, especially fishes and birds
comfortable. Boot trip and bird watching on the southern
part of the lake.
Fee: 4500 HUF/pers.
Image 1 | Image 2
Excursion C
Trip around the Matra
hill
Visiting the cultural memories of south
Matra, the medieval temples of Tarnaszentmaria and
Feldebro, the castle and historical museum in Kisnana.
Results of forestry recultivation after
the surface coal mining of Matrai Eromu Rt. share
holding company.
Wine taste in the cellars of Abasar.
Introducing the Vadas Jeno forestry and game management
secondary school. The present situation of the Hungarian
forestry and game management training.
Lunch in the Vadas Jeno secondary school.
The methods of close to nature forest utilisation
in the oak and beech forests of Egererdo Rt., Matrafured
forestry unit.
Visiting the chariot museum in Parad.
Fee: 4500 HUF/pers.
Image 1 | Image
2 | Image 3
Excursion D
Bukk Plateau
Hiking on the Bukk plateau in the heart
of National Park Bukk. On the Nagymezo lives a
famous Lipicai stud. This kind of grey horses originating
from the territory of the present Slovenia. During
the walk meeting with different kinds of karst forms,
like the Kis-kohat depression.
Lunch in the Feher Sas restaurant, Bankut.
Trip along the “stones” on the edge of the plateau.
Excellent point of view to the southern valleys of
Bukk hill. Visit a “primeval” beech forest, which
is probably untouched at least 100 years ago.
Results of the cooperation of forest management
and nature protection. The methods of exploitation
and forest regeneration on a protected area.
Fee: 2500 HUF/pers.
Image 1
Excursion E
The historical town of Eger, and its cellars
Sightseeing in the baroque inner city of Eger. The
town was 1000 years long the seat of a bishop, and
since 1804 is the seat of the archbishop. The Bazilika
is the third biggest temple of Hungary, and naturally
there are a plenty other temples in the city.
After more then one hundred years of Turkish rulership
several memories remain after the Turks. The most
famous is the Minaret, which is the most northern
appearance of such kind building.
The castle of Eger has several museums, and the
tunnels under the castle are really fascinating.
Lunch in the restaurant Dorner.
Visit the famous vine cellars of Szepasszony valley,
wine taste.
Fee: 4000 HUF/pers
Banquet:
Szilvasvarad, Restaurant Lovas
Transport:
Szilvasvarad – Eger:
Public bus and train transportation between the
two settlements is provided. On the day of Park Orienteering,
and Opening Ceremony the OC will organize transport
busses to Eger and back.
Agria Volan bus timetable:
|
Eger - Szilvasvarad |
Szilvasvarad - Eger |
Monday-Friday |
4:55 |
5:35 |
6:15 |
6:50 |
7:30 |
4:47 |
5:21 |
5:41 |
6:27 |
6:49 |
|
8:30 |
8:45 |
9:00 |
9:40 |
10:15 |
7:05 |
7:55 |
8:34 |
9:31 |
9:50 |
|
10:30 |
11:30 |
11:55 |
12:25 |
13:20 |
10:10 |
11:02 |
12:40 |
12:57 |
13:58 |
|
13:45 |
14:30 |
14:40 |
15:20 |
15:25 |
14:05 |
14:34 |
14:56 |
15:22 |
15:34 |
|
15:55 |
16:20 |
16:35 |
17:20 |
18:15 |
16:30 |
16:53 |
17:27 |
18:37 |
20:22 |
|
18:35 |
19:37 |
21:20 |
22:35 |
|
|
|
|
|
|
Saturday |
4:55 |
6:50 |
7:30 |
8:00 |
8:45 |
4:47 |
6:49 |
7:05 |
7:20 |
7:55 |
|
9:00 |
9:40 |
10:15 |
10:30 |
11:55 |
8:47 |
9:31 |
10:52 |
11:02 |
12:52 |
|
13:20 |
14:30 |
16:05 |
16:35 |
17:05 |
12:57 |
14:34 |
16:53 |
17:55 |
18:37 |
|
18:05 |
18:40 |
19:37 |
|
|
|
|
|
|
|
Sunday |
4:55 |
7:30 |
8:45 |
9:40 |
10:15 |
4:47 |
6:49 |
7:20 |
9:31 |
10:52 |
|
10:30 |
11:55 |
14:30 |
15:35 |
16:05 |
11:02 |
12:52 |
12:57 |
13:33 |
14:34 |
|
16:35 |
18:05 |
18:40 |
19:37 |
|
16:30 |
16:53 |
18:37 |
|
|
MAV railway timetable:
|
Eger - Szilvasvarad |
Szilvasvarad
- Eger |
Monday-Friday |
3:40 |
7:20 |
9:15 |
13:20 |
14:35 |
4:00 |
5:45 |
8:35 |
11:50 |
15:00 |
|
17:18 |
19:30 |
|
|
|
17:33 |
18:50 |
20:45 |
|
|
Saturday-Sunday |
3:40 |
7:20 |
9:15 |
10:20 |
13:20 |
4:00 |
5:45 |
8:35 |
11:50 |
15:00 |
|
14:35 |
17:18 |
19:30 |
|
|
15:55 |
17:33 |
18:50 |
20:45 |
|
The travel lasts about 65 minutes long.
Szilvasvarad – Bukk plateau:
A narrow forest road leads up to the plateau, to
the place of model event, classic and relay orienteering
championship. Bus traffic needs a leading car for
security reasons on this route. Groups can use their
own vehicles, and the OC will provide busses.
Arriving possibilities:
By plane to Budapest. To Szilvasvarad
you can travel over Eger by train or
bus (3-4 hour).
The organizing committee will offer
transport busses between Budapest - Szilvasvarad,
Szilvasvarad - Eger and back for extra payment. If
you want to use this transport possibility, please
mark on the Application Form.
If you come by your own bus, please
pay attention, that your bus must not be higher
than 3,8 m, because between Szilvasvarad and
Eger is a train bridge, and the route is available
only for smaller vehicles.
If you need a hired bus for the whole
event, please contact Zoltan Vajda.
Visa:
Citizens of the following countries
need a visa to enter Hungary in 2004: Albania, Byelorussia,
Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Moldova, Serbia and
Montenegro, Russia and Ukraine. Competitors from
those countries please contact with Zoltan Vajda,
who will help you to get a visa.
Insurance:
The Organizers do not bear responsibility for any
damage to health or property. All participants should
have their own insurance. The responsibility for
under age people is taken on their proposers.
Patronage
Imre Nemeth |
Minister of Agriculture and Rural Development |
|
|
Tamas Meszaros |
President, Hungarian Privatisation and State
Holding Company |
Janos
Cserep |
Hungarian Forestry Association |
|
|
Jozsef
Duska |
Director, National Park Bukk |
Istvan
Kondor |
Director General, Egererdo
Joint-Stock Company |
Laszlo
Pallagi |
Director, State Forest Service District Eger |
Organizing Committee:
President |
Imre Urban |
|
|
Members |
Attila Bartha |
|
Attila Blezer |
|
Borbala Cser |
|
Ferenc Gergely |
|
Laszlo Molnar |
|
Karoly Nemeth |
|
Andras Szabo |
|
Zoltan Vajda |
|
Imre Veres |
Deadline of registration: 2004. may 14.
Please fill the Application Form, and send it by post
or e-mail to the contact person! After the deadline
the OC can respect the registrations only for an 50
% additional price.
Registration fee: 8000 HUF
In the W/M 12, W/M 14 and W/M 16 categories
4000 HUF
Its possible to pay your costs by cash at the competition
centre on arrival, or pay via money transfer to this
bank account:
Account
number:
|
10700282 – 25078101 – 51100005 |
SWIFT CODE:
|
CIBH HU HB |
Name: |
Egererdo Rt. |
Adress:
|
Eger
Kossuth L.
u. 18.
H-3300
|
Bank name: |
CIB Bank Rt. |
Bank Adress:
|
Eger
Ersek u. 1.
H-3300
|
Please show on your money transfer order, for which
persons and for what services did you paid, and don't
forget add the bank costs to your fees. The OC can
respect the money transfers just until 15 th of June.
Please after this date choose the payment by cash
in the Competition centre on your arrival.
In the case of good cause is it possible to ask
the organizers for reducing registration fee. If
you want to do this, please send your request to
the organizers, if is it possible together with the
application form. The request should be contain the
names of the competitors who need the reduction and
the exact reasons of reducing fees. The organizers
will inform you in 30 days about the decision.
All the registered participants of the competition
allowed use freely the narrow gauge railway and enter
freely in the forestry museum in the Szalajka valley,
Szilvasvarad during the entire event.
The payment of your costs in the Competition centre
is allowed only in Hungarian Forint (HUF). The competition
centre cannot take any euro or other foreign currency
to cover your costs.
Contact person:
Zoltan Vajda
AESZ Egri Igazgatosag
Eger
Klapka u. I/B
H-3300
HUNGARY
e-mail: hollo@emk.nyme.hu
Tel: 00 36 30 535 47 25
Fax: 00 36 36 510 596
|